#10

 モノトーンで仕立てた、とても上品な短襖(上着)です。
 目を見張るのが、精巧な刺繍です。特に蝶の刺繍は素晴らしく、地色を刺繍した上から、玉結びをつなげて線に見えるよう仕上げています。色合いから既婚者が着たと思うのですが、どんな家庭の婦人が着たんでしょうか。
 どうやらこの短襖は裏に毛皮が張ってあったらしく、購入した時、縫い目が全てほどかれ、裏地がなくなっていました。毛皮だけ何かに再利用したものと思います。幸いブロードは全部残っていたので、新しく黒い縮緬を買って、北京の腕のいい仕立屋さんに全部手縫いで縫い直してもらいました(左参照)。そうしたら、裏地代と縫い賃が表地の3倍もかかりました……。
 #8と同じく、ボタンは別買いのものがついています。

10-20s

30-40s

50s